Questionable directorial decisions are no match for the iconic band’s live prowess.