Intergalactic imagination runs wild in this visually and emotionally rich Pixar feature.